Thư Cám Ơn/ Tết Nguyên Đán Ất Mùi 2015 / Tết in Oregon 2015

Thư Cám Ơn

Thay mặt BCH chúng tôi trân trọng cám ơn, quý đại diện lãnh đạo tinh thần tôn giáo, quý cơ sở thương mại, quý hội đoàn, nhóm thiện nguyện viên và toàn thể quý vị đã đến tham dự buổi tiệc gây quỹ phát triển sinh hoạt Cộng Đồng niên khóa 2014-2015. 

Sự hiện diện và giúp đỡ của quý vị là động lực khích lệ tinh thần cho chúng tôi trong công việc phục vụ Cộng Đồng Việt Nam tại Oregon.  Kính mong quý vị niệm tình vui lòng bỏ qua cho những điều sơ sót trong việc tổ chức.  Mọi ý kiến đóng góp xây dựng của quý vị sẽ giúp chúng tôi tiếp tục cải tiến để phát triển Cộng Đồng vững mạnh và tốt đẹp hơn.

Chúng tôi sẽ tường trình tổng kết số tiền gây quỹ sau khi đã hoàn tất thu nhận tiền bảo trợ trong những ngày sắp tới.

Chân thành cám ơn & Kính chào đoàn kết.

Cổ Vương Ngọc Lan

Chủ Tịch

…………………………………………………………………………

Tết Nguyên Đán Ất Mùi 2015 / Tết in Oregon 2015

 
Ngày / Date: ngày 21 tháng 2 năm 2015 – February 21, 2015
Nơi / Location: Oregon Convention Center, Hall C
Địa chỉ / Address: 777 NE Martin Luther King Jr Blvd, Portland, OR 97232
Đơn ghi danh / Register forms: www.vnco.org /RegisterForm
 
Bảo Trợ cho Hội Chợ Tết 2015 / Sponsoring for Tết 2015
·       Platinum Sponsor: $10,000 ($10,000 tax deductible)
·       Gold Sponsor: $5,000 ($5,000 tax deductible)
·       Silver Sponsor: $3,000 ($3,000 tax deductible)
·       TET (Vietnamese New Year) Support Sponsorship: $1,500 ($1,500 tax deductible)
 
Quý vị có thể liên lạc với Eliza Lê ở số điện thoại503-890-7818 hoặc điện thư elizakle@hotmail.comnếu muốn trở thành một trong những nhà bảo trợ cho Hội Chợ Tết 2015, hạn chót ghi danh là ngày 28 tháng 11 năm 2014 / Please contact Eliza Le at503-890-7818 or by the email elizakle@hotmail.com if you would like to become one of our Tết 2015 sponsor.  The deadline for registering is 11/28/2014.
 
Những Hoạt Động Trong Hội Chợ / General Activities:
1.    Chương trình trao giải thưởng cho học sinh xuất sắc / Honoring Outstanding student
a.     Hạn chót nộp đơn ghi danh / Deadline to submit application: 12/26/14
b.     Đơn ghi danh / application: www.vnco.org/application
2.    Chương trình thi vẽ tranh thiếu nhi / Kid Drawing Contest:
a.     Ghi danh tại hội chợ / Register at the event
3.    Ghi danh tham gia gian hàng trong Hội Chợ / Vendor registration form
a.     Hạn chót nộp đơn ghi danh / Deadline to submit application: 01/14/15
b.     Đơn ghi danh / application: www.vnco.org/application
4.    Chương trình văn nghệ của các Ca Sĩ tại Oregon / Performance from Oregon’s Singers
5.    Chương trình văn nghệ của các Hội Đoàn / Performance from others communities and groups
a.     Hạn chót nộp đơn ghi danh / Deadline to submit application: 12/30/14
b.     Đơn ghi danh / application: www.vnco.org coming soon 
6.    Hội Chợ Y Tế / Health Fair
a.     Chích ngừa Miễn Phí cho những ai không có bảo hiểm: bệnh uốn ván / bạch hầu / ho gà (Tdap) và bệnh cúm / FREEImmunization for those without insurance: Tetanus / Diphtheria / Pertussis (Tdap) and Flu.
b.     Kiểm tra và tham vấn Miễn Phí / FREEScreening and Consultation.
c.      Thông Tin Y Tế Miễn Phí / FREEHealth Information.

One thought on “Thư Cám Ơn/ Tết Nguyên Đán Ất Mùi 2015 / Tết in Oregon 2015

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *